★走马灯★

Tuesday 29 December 2009

华文?!英文?!

我从来没想过会有那么一天,我需要考虑运用哪一种语言来写部落格。是华文?或英文?很抱歉,我摒弃运用马来文来写部落格,并非我的造诣差,也没有任何贬低之意,而是没那个必要。

会想要用英文,只因它是个不可或缺的良伴,学业上需要它;未来也需要它。不运用它来多多提升、磨练下自己的水准,似乎又说不过去。英文、英文,踏入第三学府开始,它便开始变成了必备的、基本的生存资产,有它则存,无它则亡。正因为它的重要性,所以,"摒弃"一词与它无缘了。

会想要用华文,只因它是深得吾爱的挚友。从小至今,我的母语便是它,讲的话也离不开华语,所以它可以算是我的根,龙族子女最引以为傲的语言。曾经有朋友问过我,"英文不会更有效表达你的思想吗?!"他引用了反问句。我只是一笑置之,不置可否。因为我知道,无论运用哪个语言,每一个人的想法、喜好、风格皆不同,自然而然哪一种管道会更加完好妥善地表达个人思想也会随人而异,这是无可厚非之事,所以也不值深论。

暂且不论造诣,随性是我的宗旨。兴致来了,想运用华文就用华文;想琢磨自个儿的英文程度,玩玩一下,便用英文。有时候徘徊于其中,琢磨不定,便有两个选择:一则写,一则不写。有时,还能让小女子我感觉到李白笔下的一段诗"问余何事栖碧山,笑而不答心自闲"的奥秘呐~所以啊~这整个月便在我这种意兴阑珊、混混沌沌的作风中溜走了!嘻嘻~不见了!虽然混沌,但不代表脑袋迟钝;日子再怎么过,该知道的,该认真的,本姑娘倒是有动动脑筋想了想。时候到了,体内的劲力也会随而复发,从新运作。所以,各位乡亲好友不必担心,切莫挂怀;本姑娘仍然强壮如牛,声如洪钟…… 飞鱼曰:"欸~ '声如洪钟'应该不是这样用的吧?!" 本姑娘:"你管我怎样用!哼!"飞鱼曰:"怪女子一位。"本姑娘:"嗯?!"

本姑娘和飞鱼就此停笔。鞠躬!