★走马灯★

Thursday 21 July 2011

【寒假完了】

整整一个月的寒假
我用了多数的时间猛看小说
完完全全变成一个足不出户的小说狂+宅女

寒假寒假
冷飕飕的寒风随便一刮
鸡皮疙瘩便掉满地
再加上随时有着冻得浑身变冰条的风险
谁有那个闲情往外猛逛

唉~
所以
唯有看看小说,动漫,漫画等等
琢磨时间咯

眼看寒假就快完了
这种懒死在家,随便打发时间的生活快结束啦!!
呜呜呜
懒虫都已成精了

现在竟然要再次收起摊子
披甲上阵
杀杀杀

唉~
也罢,也罢
新学期,来吧!
本武状元跟你斗翻天!!

Saturday 9 July 2011

【日本語のテスト】

嬉しい。
これは 今 私の気持ちです。

开心。
这是我现在的心情。



日语
我以99分的成绩,
拿了个High Distinction (HD) !

好满足!
好开心!

仔细地看了看榜单
横跨十二张名单,我以99高分位居榜首。

惊讶之余
不免有着大大的满足感!
至少这证明我的学习能力没有因为环境因素而退步。
所以
在家的妈妈爸爸
你们可以放心

美玲
在课业方面
追得上
也追得恰恰好
在生活中
也过得不错
所以
请放心
还有安心

私は元気です。
だから 心配しないで ください。

じゃ、また。